alienate (someone) by (doing something)

Translations
se mettre (quelqu'un) à dos en (faisant quelque chose)